Em Português logo abaixo:

Shopping for all of us is an enjoyable activity, we are obviously quite fashion conscious. When we talk about shopping for clothes or household items we have some choices, retail, outlet, or discount. There is always online shopping, but trying on, holding and touching what we want gives us a special feeling.

Retail shopping is that amazing trip to malls and local stores to buy the newest and hottest things we can find, We pay the price for that luxury, especially when it comes to designer fashions. The merchandise is top quality, new and in great condition. The stores are organized and a pleasure to shop in. Sizes and colors are easy to find and sales help is quick to help you. But again, the merchandise is at it’s highest suggested retail price. That’s fair, and we’ve got to accept that.

Outlet shops, especially designer outlet shops, give us an option to pay a little less for their designs. The drawback is that the designers manufacture special items for those stores. They are beautiful and if your eye is not to sharp they look like many of the items in their retail shops. They are not, they are made with a little less quality and not exactly like the lines in their stores. If you notice, their pricing tickets have different letters or markings in front of their numbers to distinguish that merchandise, from its top of the line clothing. There are many outlet malls in many American cities. They are very successful.

Last but not least it’s the discount store. The discount store is usually not affiliated with the designer line. They are separate and have bought what has not been able to sell in the original stores. They buy from many different shops and factories, and they sell it cheap. These stores are stores like Ross, Marshalls, T.J. Maxx, and others. If you’re an easy size and don’t mind digging, you will find bargains. But the merchandise is not organized, the aisles are difficult to walk through and there’s no one to help you. The merchandise is also mixed in with many not so famous brands and that makes it difficult to find what you want, You need to know what is good and what is hot now, otherwise you’ll end up with last years leftovers.

I have many friends who are faithful discount store shoppers, but they have time and patience. Compare all three and have fun doing it!!! Judge for yourself.

Em Português: 

Hoje eu quero compartilhar com vocês que ainda não sabem a diferença dos tipos de lojas e seus diferentes  valores/preços de mercadoria que temos aqui nos USA. Desde de que estou morando aqui na Flórida, tenho aprendido muito a dar valor a cada centavo de dólar, como os americanos fazem. Aqui buscar o menor preço é como achar um prêmio, quanto mais barato for a mercadoria e se ela ainda for de alguma marca boa, o prêmio parece crescer, e os americanos ficam super orgulhosos de terem economizado, tanto que eles fazem questão de devolver os centavos de troco e claro, cobrar esses centavos na mercadoria.

Eu não quero entrar na briga de comentar que muitos brasileiros de vangloriam de pagar caro as coisas e comentar com orgulho quanto caro foi. Não estou aqui para falar isso hoje. Quero apenas explicar as diferenças de cada tipo de loja que temos aqui nos USA. É uma dica para você quando viajar para cá, saber usar e economizar, vamos lá:

Lojas de Varejo, ou seja, Shopping Center,  são locais para comprar as mercadorias mais recentes e melhores que podemos encontrar, nós pagamos o preço para esse luxo, especialmente quando se trata de roupas de marca. A mercadoria é melhor qualidade, novos e em ótimo estado. As lojas são organizadas e um prazer fazer compras assim. Tamanhos e cores são fáceis de encontrar e vendedores sorridentes estão a disposição para ajudá-lo. Mas, novamente, a mercadoria está no seu mais alto preço de varejo sugerido. Isso é justo, e nós temos que aceitar isso, paciência.

Outlet: As lojas de outlet, dá-nos a opção de pagar um pouco menos para os seus produtos. A desvantagem é que os designers fabricam itens especiais para essas lojas. Elas são bonitas no geral, e se o seu olho não é afiado, essas mercadorias se parecem muitos com as mercadorias das lojas de varejo (shopping). Eles são feitos com um pouco menos de qualidade e não  são exatamente como as da loja no shopping.  Se você notar, os seus tickets de preços têm diferentes letras ou marcações na frente de seus números para distinguir que a mercadoria, irá para uma loja como o outlet, ou seja, ela terá que custar mais barato, por isso nao são feitas com a mesma qualidade dos produtos dos shoppings.  Há muitos desses outlets em muitas cidades americanas. Elas são muito bem-sucedidas no geral.

Desconto:Por último, mas não menos importante é a loja de desconto. A loja de desconto normalmente não é afiliado com a linha de designer. Eles são separados e compram  a mercadoria das lojas que não foram capazes de vender toda a coleção, ou seja, eles compram a sobra. Mas essa sobra, muitas vezes é ótima! As mercadorias vêm  de lojas e fábricas diferentes, e eles vendem barato. Estas lojas são lojas como Ross, Marshalls, T. J. Maxx, e outros. Se você é um tamanho fácil de vestir e não se importa de procurar muito, você vai encontrar muitas pechinchas. Mas a mercadoria não é organizada, os corredores são difíceis de caminhar e não há ninguém para ajudá-lo. A mercadoria também é misturada com muitas não tão famosas marcas e faz com que seja difícil encontrar o que você quer, e você precisa saber o que é bom e o que esta na moda agora, senão você poderá comprar mercadorias muito antigas.

Eu tenho muitos amigos que são clientes fiéis das lojas de desconto, mas eles têm tempo e paciência. Bom agora é  comparar todos os três e se divertir fazendo isso !!!E Julgue por si mesmo.

Deixe seu recado aqui se você gostou! E se Inscreva no Celebrity Fashion Blog! Beijinhos !